1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.LT

3
00:01:44,771 --> 00:01:47,899
¿No olvides las codificaciones?
¿Con respecto a la cirugía vascular?

4
00:01:49,109 --> 00:01:52,070
En la habitación dos hay otro paciente.

5
00:01:52,362 --> 00:01:52,738
¿Ahora?

6
00:01:53,030 --> 00:01:54,531
Oficialmente, saldré de servicio en tres minutos.

7
00:01:54,823 --> 00:01:56,241
El paciente puede esperar.

8
00:01:56,783 --> 00:02:00,037
¿Podrías echarle un vistazo?
Esto es algo fuera de lo común.

9
00:02:00,412 --> 00:02:02,706
Sí, sí y luego
mantenme ocupada una hora más...

10
00:02:08,879 --> 00:02:09,671
buen dia

11
00:02:15,844 --> 00:02:18,388
Sí, sí, lo sé.
Debería haber venido antes.

12
00:02:18,680 --> 00:02:19,806
¿Qué quieres decir con "antes"?

13
00:02:20,641 --> 00:02:21,725
Eso es lo que dicen todos, ¿no?

14
00:02:22,726 --> 00:02:24,728
¿Cuál parece ser tu problema?

15
00:02:25,812 --> 00:02:27,272
No tengo ningún problema.

16
00:02:28,440 --> 00:02:30,442
Y entonces, ¿por qué viniste aquí?

17
00:02:31,151 --> 00:02:33,403
<i>No te ves particularmente saludable.</i>

18
00:02:33,695 --> 00:02:35,405
¿Qué dijo el médico?

19
00:02:37,532 --> 00:02:39,284
No he visto a un médico.

20
00:02:39,576 --> 00:02:40,535
¿No?

21
00:02:41,078 --> 00:02:42,245
¿Desde cuándo no?

22
00:02:42,537 --> 00:02:44,414
Ni idea.

23
00:02:44,706 --> 00:02:46,166
No lo recuerdo.

24
00:02:46,458 --> 00:02:48,168
Supongo que no hasta dentro de un par de años.

25
00:02:48,919 --> 00:02:49,544
¿Por qué no?

26
00:02:51,088 --> 00:02:52,714
No lo recuerdo.

27
00:02:53,006 --> 00:02:54,883
Me lastimé en alguna parte.

28
00:02:55,175 --> 00:02:57,552
¿Y entonces por qué estás en urgencias?

29
00:03:01,682 --> 00:03:02,641
porque

30
00:03:10,107 --> 00:03:11,817
¿Por cuánto tiempo ha tenido esto?

31
00:03:12,901 --> 00:03:14,903
Se puso así de repente.

32
00:03:15,404 --> 00:03:18,281
¿Qué médico te atendió por esto?

33
00:03:18,573 --> 00:03:19,783
Ninguna.

34
00:03:20,617 --> 00:03:21,910
¿Ningún médico te ha visto hasta ahora?

35
00:03:22,577 --> 00:03:24,079
¿No ha habido ningún examen?

36
00:03:25,622 --> 00:03:28,583
No, estaba bien.

37
00:03:39,302 --> 00:03:42,055
Programe una tomografía computarizada.
Él va al C7.

38
00:03:42,639 --> 00:03:43,849
¿C7?

39
00:03:44,933 --> 00:03:45,642
¿Por cuánto tiempo?

40
00:03:46,143 --> 00:03:47,519
Ni idea.

41
00:07:06,217 --> 00:07:11,556
El estado nutricional es excelente,
pero el suministro de líquido es importante.

42
00:07:12,682 --> 00:07:16,519
El paciente está completamente deshidratado.
y los valores de electrolitos se descarrilan.

43
00:07:18,438 --> 00:07:21,358
Deberíamos publicar este caso,
el paciente tiene poco más de treinta años.

44
00:07:22,442 --> 00:07:23,526
Horrible, sí.

45
00:07:29,741 --> 00:07:31,117
¿Qué están haciendo?

46
00:07:31,409 --> 00:07:32,369
Esto va contra el hedor.

47
00:07:33,244 --> 00:07:34,245
insoportable

48
00:07:40,168 --> 00:07:41,586
Aquí tenéis las fotos.

49
00:07:43,546 --> 00:07:45,548
Debe haber tenido problemas durante años.

50
00:07:46,549 --> 00:07:49,803
Casi todo el intestino está lleno de él.

51
00:07:51,972 --> 00:07:54,349
¡Y eso en Alemania en el siglo XXI!

52
00:07:55,183 --> 00:07:56,977
Pero si la gente no va al médico...

53
00:07:57,894 --> 00:07:59,896
En este caso esto no es del todo cierto.

54
00:08:00,563 --> 00:08:02,399
He investigado un poco.

55
00:08:03,066 --> 00:08:07,821
En el archivo encontré algunos datos antiguos.
con el que pude rastrear la historia de la enfermedad.

56
00:08:08,947 --> 00:08:10,115
Fue a ver a muchos médicos.

57
00:08:11,074 --> 00:08:12,617
Y fue examinado minuciosamente.

58
00:08:13,535 --> 00:08:16,871
El paciente lo supo desde el principio.
qué le pasaba.

59
00:08:17,163 --> 00:08:18,957
Fue diagnosticado a tiempo.

60
00:08:19,457 --> 00:08:21,126
Rechazó cualquier tipo de terapia.

61
00:08:22,002 --> 00:08:22,293
¿Por miedo?

62
00:08:22,877 --> 00:08:24,754
Al parecer un claro caso de represión.

63
00:08:25,338 --> 00:08:28,717
¿Quién sabe cómo reaccionaría uno en un caso como
esto...

64
00:08:29,676 --> 00:08:34,055
Como forasteros, no podemos imaginar el infierno al que se fue.
a través.

65
00:10:12,028 --> 00:10:13,238
¿Dorio?
¿Se trata de las últimas semanas?

66
00:10:17,784 --> 00:10:19,536
¿Tienes algún problema?

67
00:10:20,745 --> 00:10:22,163
¿Puedo ayudarle?

68
00:10:26,126 --> 00:10:28,795
¿Como amigo?
-No como amigo.

69
00:10:30,463 --> 00:10:31,548
Como sacerdote.

70
00:10:34,509 --> 00:10:36,719
Necesito un sacerdote de confesión

71
00:10:40,974 --> 00:10:43,351
Estoy aquí para ti
también como sacerdote de confesión.

72
00:10:45,270 --> 00:10:50,900
Pero puedo referirte al padre Rosenberg,
si crees que esto podría ser más fácil o más gratuito.

73
00:10:53,570 --> 00:10:54,779
Sólo confío en ti.

74
00:10:59,909 --> 00:11:01,411
Que el Señor esté contigo.

75
00:11:10,587 --> 00:11:13,298
Sí, ejem,
¿Qué quieres decir?

76
00:11:18,136 --> 00:11:22,182
parece que no lo eres
la misma persona nunca más.

77
00:11:25,101 --> 00:11:29,314
No se me escapó la atención...

78
00:11:33,610 --> 00:11:36,237
...que estás sufriendo...

79
00:11:36,529 --> 00:11:38,198
el divorcio...

80
00:11:39,490 --> 00:11:41,618
El divorcio de Vanessa.

81
00:12:03,765 --> 00:12:05,266
Oye,
Nos vemos mañana.

82
00:12:05,558 --> 00:12:06,100
¡Adiós!

83
00:12:06,601 --> 00:12:09,479
<i>¡Nina, hola!
¡No te olvides de esta noche!</i>

84
00:12:10,438 --> 00:12:11,022
Tengo una reserva en casa de Goering.

85
00:12:11,481 --> 00:12:11,981
¿Vienes?

86
00:12:13,024 --> 00:12:14,108
Cuento contigo.
-¡De ​​acuerdo!

87
00:12:15,443 --> 00:12:15,818
Realmente tengo ganas.
¡Adiós!

88
00:12:19,697 --> 00:12:20,073
¡Ey!

89
00:12:22,450 --> 00:12:23,284
¿Vienes a K09 el sábado?

90
00:12:23,910 --> 00:12:26,663
Ponte algo decente,
o mi relación no te va a servir de nada.

91
00:12:27,580 --> 00:12:29,874
Y dejar a Vanessa en casa,

92
00:12:31,084 --> 00:12:31,584
ella sería redundante, créeme

93
00:12:31,876 --> 00:12:33,169
si si, vale.
¡De acuerdo! Adiós.

94
00:16:37,663 --> 00:16:40,124
Ya sabes, como todos los demás en el pueblo,

95
00:16:40,917 --> 00:16:44,378
que vanessa tiene ideas muy distintas
sobre su futuro.

96
00:16:46,005 --> 00:16:49,926
¿Podría ser que
-muy conscientemente-

97
00:16:50,218 --> 00:16:51,052
¿Has estado negando esto?

98
00:16:51,385 --> 00:16:57,850
Y que ahora, con un conocimiento cada vez mayor,
¿Sólo parece como si la situación hubiera cambiado?

99
00:16:59,185 --> 00:17:00,603
No, no es así.

100
00:17:05,733 --> 00:17:06,150
Tengo que irme.

101
00:17:06,817 --> 00:17:09,153
Ella no tiene su llave.

102
00:17:10,530 --> 00:17:11,864
gracias

103
00:17:12,990 --> 00:17:13,783
Te llamaré.

104
00:17:16,452 --> 00:17:23,000
No se me puede negar que Vanessa
Siempre se ha mantenido muy reservada.

105
00:18:56,177 --> 00:18:57,595
La muerte no tiene significado para nosotros.

106
00:18:58,679 --> 00:19:01,766
Porque mientras estemos aquí, la muerte no existe.

107
00:19:02,224 --> 00:19:05,186
Y si la muerte está aquí,
no lo somos.

108
00:19:05,811 --> 00:19:09,649
Por tanto, no hay razón para tener miedo a la muerte.

109
00:19:10,816 --> 00:19:12,610
Bueno, no la muerte misma,

110
00:19:12,902 --> 00:19:14,487
sino el camino que lleva hasta allí.

111
00:19:21,661 --> 00:19:26,707
En este tiempo de superficialidad,
Nos cuesta entenderlo...

112
00:19:27,500 --> 00:19:30,086
por qué la gente, en quién confiamos,

113
00:19:30,628 --> 00:19:32,505
dejarnos caer de repente.

114
00:19:34,548 --> 00:19:39,095
Celebramos el exterior,
y glorificar todo lo físico.

115
00:20:06,288 --> 00:20:08,290
¡Seguir!

116
00:20:11,335 --> 00:20:12,044
¡Detener!

117
00:20:13,212 --> 00:20:13,629
¡Allá!

118
00:20:28,978 --> 00:20:30,271
escuchar,
Tengo que ver al médico hoy.

119
00:20:31,355 --> 00:20:32,815
Algo anda mal.

120
00:20:50,916 --> 00:20:56,172
La causa de su queja es un pólipo en el lado derecho de
su intestino grueso. durante un examen de su intestino,

121
00:21:00,551 --> 00:21:05,973
pero la investigación microscópica mostró
una anomalía en el tejido.

122
00:21:37,087 --> 00:21:42,092
Debido a que las células malignas llegan hasta el filo,

123
00:21:43,177 --> 00:21:48,599
debemos asumir que el problema no está resuelto
completamente.

124
00:21:50,476 --> 00:21:55,648
Esta etapa se puede curar,
pero requerirá una operación.

125
00:21:57,858 --> 00:22:02,446
Hay que abrir el vientre,
y retire tal vez la mitad del intestino.

126
00:22:03,155 --> 00:22:05,449
Treinta a cuarenta centímetros.

127
00:22:06,116 --> 00:22:08,702
Un segmento intestinal podría ser suficiente.

128
00:22:09,370 --> 00:22:12,289
Pero a tu edad
debemos ceñirnos a la opción de guardar.

129
00:22:13,332 --> 00:22:14,875
Soportarás bien la operación.

130
00:22:15,835 --> 00:22:19,004
Lo siento, no tengo mejores noticias.

131
00:22:20,047 --> 00:22:23,384
A tu edad, una afección maligna es rara,

132
00:22:24,426 --> 00:22:26,762
pero ocurre, lamentablemente.

133
00:22:27,680 --> 00:22:31,141
Probablemente viene de familia.

134
00:22:32,726 --> 00:22:36,272
¿Existe alguna posibilidad de que se cure solo?

135
00:22:38,274 --> 00:22:40,609
Hay algunos casos documentados en la literatura,

136
00:22:41,944 --> 00:22:44,905
Pero debemos ser críticos con casos como estos.

137
00:22:45,614 --> 00:22:49,326
Pero no sabemos mucho sobre la verdadera naturaleza de
cáncer,

138
00:22:49,827 --> 00:22:51,620
sobre el origen y la lógica,

139
00:22:52,246 --> 00:22:53,956
muchos factores influyen,

140
00:22:54,790 --> 00:22:56,750
no sólo biología celular,

141
00:22:57,334 --> 00:23:00,713
pero también nuestra mentalidad,
nuestra alma.

142
00:23:02,506 --> 00:23:05,092
No deberíamos programar la operación para hoy,

143
00:23:05,718 --> 00:23:07,887
<i>¿Por qué no te quedas a pasar la noche?
y duerme bien.</i>

144
00:23:32,453 --> 00:23:37,666
Luego te ocupas de tus citas, luego arreglas tus
fechas y programar tu trabajo en el momento más oportuno.

145
00:23:38,334 --> 00:23:39,710
Pero no esperes demasiado...

146
00:23:40,377 --> 00:23:44,506
recomendaría conseguir
La operación se realiza en tres semanas.

147
00:27:29,815 --> 00:27:31,066
No, todavía no.

148
00:27:31,942 --> 00:27:33,944
No puedo concertar una cita.

149
00:27:35,571 --> 00:27:36,488
Me comunicaré contigo.

150
00:27:38,574 --> 00:27:39,366
Sí, lo sé.

151
00:27:40,117 --> 00:27:40,868
Muchas gracias.

152
00:28:25,245 --> 00:28:27,164
¡Sigue, sigue, sigue!

153
00:28:27,998 --> 00:28:28,540
¡Arriba!

154
00:28:54,316 --> 00:28:56,318
¿Qué dijo el doctor?

155
00:28:57,778 --> 00:28:58,904
Nada especial.

156
00:29:00,530 --> 00:29:01,615
Pasará.

157
00:29:10,249 --> 00:29:12,042
¿Y qué pasa con tu...?

158
00:29:13,252 --> 00:29:14,044
...tu accidente?

159
00:29:21,343 --> 00:29:22,344
Esto no tiene buena pinta.

160
00:30:58,398 --> 00:30:58,815
¡Adelante, sí!

161
00:31:02,110 --> 00:31:03,028
¡Más, más!

162
00:32:23,525 --> 00:32:25,444
¿Vanessa se está rebelando?

163
00:32:26,027 --> 00:32:26,903
No, no.

164
00:32:30,407 --> 00:32:31,241
Ella nunca fue fácil.

165
00:32:32,117 --> 00:32:33,243
Eres un idiota.

166
00:32:33,577 --> 00:32:34,870
¡Ella está jugando contigo!

167
00:32:37,164 --> 00:32:38,457
Prueba tu independencia.

168
00:32:41,918 --> 00:32:44,254
¿Tienes buen contacto con Karina?

169
00:32:45,130 --> 00:32:48,550
¡Ve a buscarla!
Le dará un impulso a tu relación.

170
00:32:49,718 --> 00:32:51,803
ella es una puta,
de eso estoy seguro.

171
00:32:53,805 --> 00:32:56,391
karina es una buena amiga
No quiero poner eso en riesgo.

172
00:32:57,434 --> 00:32:59,644
Además Karina está con Keitel.

173
00:33:01,062 --> 00:33:01,521
¡Tonterías!

174
00:33:02,772 --> 00:33:05,192
¡Solo tienes miedo de haberte vuelto demasiado feo!

175
00:33:06,026 --> 00:33:06,776
¡Y eso es un hecho!

176
00:33:07,402 --> 00:33:08,445
No te ves muy bien, ¿verdad?

177
00:33:12,032 --> 00:33:12,991
¿Tienes un pañuelo?

178
00:33:13,992 --> 00:33:16,495
Sólo tengo los de papel.

179
00:33:17,287 --> 00:33:18,830
De ninguna manera,
¡No los uso por principio!

180
00:33:21,666 --> 00:33:23,543
Tienes que decirte a ti mismo
Eres el mejor, sin embargo.

181
00:33:24,878 --> 00:33:27,088
Olvida todo lo que no te guste de ti mismo.

182
00:33:27,881 --> 00:33:28,757
Sólo se vive una vez,

183
00:33:29,341 --> 00:33:31,593
y todos los demás deben llevarte
por la persona que eres!

184
00:33:34,804 --> 00:33:37,557
Confía en mí,
Sé de lo que estoy hablando.

185
00:34:11,007 --> 00:34:12,384
Querido padre?

186
00:34:18,473 --> 00:34:19,516
¿Debo continuar?

187
00:34:20,183 --> 00:34:23,186
Está bien, continúa.

188
00:34:25,397 --> 00:34:26,481
No tengo ni idea.

189
00:34:27,983 --> 00:34:30,318
Todo el futuro se está derrumbando
justo frente a mí.

190
00:34:33,154 --> 00:34:38,326
Dorian, no es raro verlo todo negro.
en una situación como esta.

191
00:34:39,244 --> 00:34:41,079
Pero esto tiene poco que ver con la realidad.

192
00:34:42,038 --> 00:34:43,582
El mundo sigue a tus pies.

193
00:34:44,416 --> 00:34:46,543
Aún eres joven y saludable.

194
00:34:47,252 --> 00:34:49,796
¿O hay algún problema con respecto a esto?

195
00:34:50,714 --> 00:34:52,132
¿Después de tu accidente?

196
00:34:53,008 --> 00:34:54,551
No, no,
Me siento bien.

197
00:35:12,068 --> 00:35:16,698
Entiendo que le gustaría hablar sobre la situación.

198
00:35:20,827 --> 00:35:24,289
¿Pero te gustaría que fuera tu sacerdote de confesión?

199
00:35:30,545 --> 00:35:33,048
pero es solo...

200
00:35:33,632 --> 00:35:37,010
¿Crees que Dios quiere castigarme?

201
00:35:37,886 --> 00:35:43,141
A Dios no le interesa castigar.
por el bien de castigar.

202
00:35:43,808 --> 00:35:46,061
Él quiere liderar el camino,

203
00:35:46,353 --> 00:35:47,395
la manera correcta.

204
00:35:47,687 --> 00:35:52,651
Y a veces requiere algo de estrés,
para hacernos dar la vuelta.

205
00:37:15,275 --> 00:37:16,526
¿Qué es eso?

206
00:37:17,610 --> 00:37:18,486
nada

207
00:37:19,529 --> 00:37:20,947
Debo haberme topado con algo.

208
00:37:26,327 --> 00:37:30,081
Descúbrelo,
y sé fiel a ti mismo,

209
00:37:30,999 --> 00:37:33,501
si en realidad es el alma la que está de luto,

210
00:37:34,461 --> 00:37:36,087
o esa es la carne.

211
00:37:37,547 --> 00:37:40,049
Puede que no le prestes atención a la carne.

212
00:37:48,516 --> 00:37:51,352
Puede que no le prestes atención a la carne.

213
00:38:40,401 --> 00:38:41,486
No te ves tan bien.

214
00:38:41,778 --> 00:38:43,196
Quizás trabajes demasiado.

215
00:38:44,989 --> 00:38:46,282
Deberías tomártelo con calma.

216
00:38:47,325 --> 00:38:49,536
Nadie aprecia tu trabajo de mierda.

217
00:38:50,078 --> 00:38:50,995
Mírame.

218
00:38:51,830 --> 00:38:53,498
Tome mi ejemplo.

219
00:38:54,415 --> 00:38:56,918
Éxito y placer,
esas son las palabras claves.

220
00:38:59,212 --> 00:39:00,255
¿Es ese el significado de la vida?

221
00:39:01,130 --> 00:39:06,344
Escucha, amigo mío. tu y yo
No vamos a descubrir el significado de la vida.

222
00:39:06,678 --> 00:39:08,596
¡Así que vive ahora! ¡Por hoy!

223
00:39:08,888 --> 00:39:09,764
¡Siempre!

224
00:40:31,721 --> 00:40:32,972
Ya sabes, mi lema es

225
00:40:33,598 --> 00:40:37,435
no estoy en este mundo
para controlar mis impulsos todo el tiempo.

226
00:40:38,061 --> 00:40:39,020
¡Haz lo que te haga sentir bien!

227
00:40:39,312 --> 00:40:41,689
Simplemente deja de lado las cosas desagradables.

228
00:41:08,716 --> 00:41:11,844
¡Te ves mal, no se puede ver uno contigo!

229
00:41:12,679 --> 00:41:13,638
Me siento bien.

230
00:41:14,347 --> 00:41:16,808
No te dejes llevar. Todo es cuestión de apariencias.

231
00:41:17,642 --> 00:41:20,436
Y siempre muestra fuerza.
Fuerza y soberanía.

232
00:41:21,062 --> 00:41:24,065
Debes vivir exactamente lo que quieres irradiar.

233
00:41:24,774 --> 00:41:25,733
No aceptes ninguna debilidad, ¿vale?

234
00:41:26,567 --> 00:41:28,069
Tómame como ejemplo.

235
00:41:28,361 --> 00:41:29,320
Entonces no cometes errores.

236
00:41:30,780 --> 00:41:32,031
Sí, eres guapa.

237
00:41:32,699 --> 00:41:34,826
Sí, lo sé.
-Y tienes éxito.

238
00:41:35,243 --> 00:41:36,536
Sí, lo soy.

239
00:42:45,980 --> 00:42:47,482
Aquí tienes.

240
00:42:55,198 --> 00:42:56,032
Savoca.

241
00:42:58,701 --> 00:42:59,619
Célebes.

242
00:43:01,329 --> 00:43:02,455
Palermo.

243
00:43:03,581 --> 00:43:04,832
Klatovy.

244
00:43:08,044 --> 00:43:09,253
Nahoga.

245
00:43:12,048 --> 00:43:14,926
Pashupatinath en Nepal.

246
00:43:16,219 --> 00:43:17,053
¡Ven!

247
00:44:15,486 --> 00:44:17,238
¿Karina?
La asustaste.

248
00:44:17,613 --> 00:44:20,825
Ella me dijo que sólo te gustan las cosas oscuras.

249
00:44:22,577 --> 00:44:23,202
Eso apesta.

250
00:44:24,078 --> 00:44:24,912
Sólo se vive una vez.

251
00:44:27,915 --> 00:44:29,125
¿Por qué no vienes esta noche?

252
00:44:30,084 --> 00:44:31,085
Está bien si sólo quieres mirar.

253
00:44:32,253 --> 00:44:33,087
¡Vamos!

254
00:44:39,552 --> 00:44:41,179
Quizás lo haga.

255
00:44:42,722 --> 00:44:44,015
Te llamaré.

256
00:45:05,786 --> 00:45:06,913
Este es Dorian.

257
00:45:07,455 --> 00:45:08,289
Él quiere mirar.

258
00:46:55,896 --> 00:46:58,733
¡No te quedes ahí parado!
¡Haz algo!

259
00:48:18,729 --> 00:48:20,189
Eres simplemente repugnante.

260
00:48:20,731 --> 00:48:25,820
Es importante no culpar a los demás
por tus errores, sino por ti mismo.

261
00:48:26,445 --> 00:48:28,322
Los pecados están de tu lado.

262
00:48:31,700 --> 00:48:32,368
¿Mmm?
-No, no, gracias.

263
00:49:11,991 --> 00:49:12,700
Mi cabeza comienza a dar vueltas.

264
00:49:13,701 --> 00:49:15,953
Son las circunstancias, no sé lo que está pasando.
encendido.

265
00:49:20,374 --> 00:49:22,835
ya no puedo dormir,
Me siento inseguro.

266
00:49:24,962 --> 00:49:25,546
Perseguido.

267
00:50:47,836 --> 00:50:49,380
Ve a cambiarte,
¡puerco asqueroso!

268
00:51:02,851 --> 00:51:05,104
Estás demasiado tenso, no equilibrado.

269
00:51:05,813 --> 00:51:06,814
Te estás envidiando a ti mismo.

270
00:51:07,523 --> 00:51:08,566
El problema está de tu lado
¡Confía en mí!

271
00:51:29,211 --> 00:51:30,254
¿¡Qué tal si recoges la tela!?

272
00:51:31,046 --> 00:51:33,507
Escucha, Dorian,
No sé cómo ayudarte.

273
00:51:36,176 --> 00:51:38,887
¿Y si hablas con el padre Doenitz?

274
00:51:44,018 --> 00:51:45,978
¿Padre?

275
00:51:47,688 --> 00:51:49,982
Sí, continúa.

276
00:51:51,734 --> 00:51:53,402
No sé qué hacer.

277
00:51:54,862 --> 00:51:59,283
Acepta el castigo de Dios,
como sea que parezca.

278
00:53:42,428 --> 00:53:43,053
Oye, vamos.

279
00:53:44,596 --> 00:53:46,890
¡Vamos, sigue!

280
00:53:53,522 --> 00:53:54,481
¡Dios mío!

281
00:55:39,044 --> 00:55:42,714
tengo una cita esta noche en
Baldur Schirach. ¿Qué vas a hacer?

282
00:55:43,549 --> 00:55:45,092
No, no,
sin apetito.

283
00:55:45,676 --> 00:55:46,677
¿Pero esta noche?

284
00:55:47,928 --> 00:55:49,263
Hombre, ¿qué te pasa?

285
00:55:54,268 --> 00:55:57,229
¡Haz penitencia!
¡No te entregues a la carne!

286
00:57:31,865 --> 00:57:35,702
Vamos, es casi mediodía.
caminemos hacia allí.

287
00:57:37,162 --> 00:57:39,456
Vamos, ven,
en el trabajo!

288
00:57:43,126 --> 00:57:43,752
¡Estúpido!

289
00:58:38,056 --> 00:58:40,225
Una charla aclaratoria podría ayudar.

290
00:58:40,851 --> 00:58:42,477
Pero tómate un tiempo.

291
00:58:42,853 --> 00:58:43,603
¿Necesitas un lugar para quedarte?

292
00:58:44,479 --> 00:58:46,106
Me mudo con mi mamá.

293
00:58:47,107 --> 00:58:50,902
Ella no estará en desacuerdo
ella siempre se opuso a nuestra relación.

294
00:58:51,403 --> 00:58:52,279
Hola Karina.

295
00:58:54,781 --> 00:58:57,200
Sí, ¿hola?
-Llámame si necesitas algo.

296
00:59:03,206 --> 00:59:03,540
Gracias.

297
01:01:01,491 --> 01:01:06,288
Deberíamos alegrarnos Dios
Quiere imponernos cargas, Dorian.

298
01:01:08,874 --> 01:01:12,836
Él nos da la oportunidad de hacer penitencia aquí en
tierra.

299
01:01:13,837 --> 01:01:16,089
Deberíamos aceptarlo con gracia.

300
01:02:38,630 --> 01:02:39,381
La habitación de un niño.

301
01:02:41,383 --> 01:02:42,008
¡Adelante!

302
01:02:49,057 --> 01:02:50,392
Voy a volver a vivir aquí.

303
01:02:53,353 --> 01:02:55,772
¿Los conocías todos?

304
01:02:59,025 --> 01:03:02,279
En un momento determinado,
Conoces más muertos que vivos.

305
01:03:05,115 --> 01:03:06,366
¿Quién es ese?

306
01:03:06,658 --> 01:03:07,492
Un primo.

307
01:03:08,201 --> 01:03:08,994
Lo vi morir.

308
01:03:10,036 --> 01:03:10,662
Envenenamiento de la sangre.

309
01:03:14,791 --> 01:03:15,709
Mi tía.

310
01:03:16,167 --> 01:03:18,712
Murió como todos querrían.

311
01:03:19,671 --> 01:03:20,297
Mientras duerme.

312
01:03:20,880 --> 01:03:22,674
Ella siempre dormía a la luz de las velas.

313
01:03:23,258 --> 01:03:28,263
Curiosamente, las velas se extinguieron antes de que se quemaran.
hasta la mitad.

314
01:03:30,015 --> 01:03:30,932
Míralo,

315
01:03:31,641 --> 01:03:35,562
Me gustaría decir más sobre él,
pero las palabras no son suficientes.

316
01:03:37,939 --> 01:03:38,315
Él fue genial,

317
01:03:38,982 --> 01:03:40,567
pero su muerte fue horrible.

318
01:03:41,443 --> 01:03:44,571
Están todos ahí,
todos los que he conocido.

319
01:03:48,074 --> 01:03:51,494
En algún momento, creo,
deberías preocuparte

320
01:03:51,786 --> 01:03:52,871
...más con los vivos que con los muertos.

321
01:04:27,739 --> 01:04:29,949
El Señor herirá con glándulas malignas,

322
01:04:30,825 --> 01:04:33,787
¡Así no serás sanado!

323
01:07:42,350 --> 01:07:48,815
Y me acosan todos los días
-y en la mañana mi castigo está ahí.

324
01:08:01,995 --> 01:08:03,329
La naturaleza ha dado.

325
01:08:07,083 --> 01:08:09,002
La naturaleza curará.

326
01:09:45,890 --> 01:09:46,265
El Señor,

327
01:09:47,558 --> 01:09:48,518
tu Dios,

328
01:09:53,731 --> 01:09:56,734
¡Es un fuego consumidor!

329
01:10:19,465 --> 01:10:21,092
Dios le habló a Moisés:

330
01:10:21,676 --> 01:10:25,930
uno de tus hermanos no podrá acercarse al altar.

331
01:10:27,223 --> 01:10:30,351
Ninguno que sufre podrá acercarse a mí.

332
01:10:31,185 --> 01:10:34,564
Porque no podrá profanar mi santuario.

333
01:10:34,856 --> 01:10:38,985
El que obedece al Señor,
morirá.

334
01:10:41,612 --> 01:10:46,117
el que es sabio
vivirá en paz.

335
01:10:47,160 --> 01:10:51,956
El uno tiende a la carne.
no agradará a Dios,

336
01:10:52,582 --> 01:10:57,128
ya que la carne no se someterá a la ley de Dios.

337
01:14:15,076 --> 01:14:16,911
Bienaventurados los que sufren.

338
01:14:45,106 --> 01:14:46,440
¿Cómo está?

339
01:14:48,275 --> 01:14:53,114
Pronto el tumor llegará a una arteria.
Entonces sangrará y tendrá paz.

340
01:14:54,323 --> 01:14:57,076
¿Y qué debo hacer si sucede esta noche?

341
01:14:58,869 --> 01:15:02,623
Empújalo al baño, ponle un balde.
debajo de él y espera hasta que termine.

342
01:15:33,946 --> 01:15:35,072
¡Salud!

343
01:16:06,729 --> 01:16:11,984
Lo siento mucho,
pero no hay tratamiento más razonable.

344
01:16:12,443 --> 01:16:15,154
La operación está fuera de discusión.

345
01:16:15,446 --> 01:16:24,038
Y la quimioterapia frenará
la calidad de vida del tiempo restante.

346
01:16:27,416 --> 01:16:29,502
Los analgésicos son importantes,

347
01:16:30,377 --> 01:16:34,340
que se le concederá a su hijo en grandes cantidades.

348
01:16:35,257 --> 01:16:40,971
Cuidar en una situación hogareña
es la perspectiva más tranquilizadora para él.

349
01:16:44,767 --> 01:16:48,354
Como dije antes, ofrecemos la oportunidad
de contactar con la asistencia social en cualquier momento.

350
01:16:48,854 --> 01:16:51,857
En caso de que no sepas qué hacer,

351
01:16:53,359 --> 01:16:55,194
por favor infórmanos en caso de que necesites algo.

352
01:16:57,363 --> 01:16:59,281
Te deseo lo mejor.

353
01:27:03,635 --> 01:27:07,013
Subtítulos: Alex Diehl
PERO Festival de Cine




